A Invenção de Hugo Cabret - Brian Selznick (Livro e Filme)

Título Original: The Invention of Hugo Cabret

Autor: Brian Selznick 

Editora: Edições SM 

Edição: 1

Ano: 2007

Páginas: 534

Publicação Original: 2007

Tradução: Marcos Bagno

Adicione no Skoob

Prepare-se para entrar em um mundo onde o mistério e o suspense ditam as regras...

ENREDO

Estamos no ano de 1930. Hugo Cabret é um menino de 12 anos, órfão, que vive escondido na central de trem de Paris. Esgueirando-se por passagens secretas, Hugo toma conta dos gigantescos relógios do lugar: escuta seus compassos, observa os enormes ponteiros e responsabiliza-se pelo funcionamento das máquinas.

Seu pai era o funcionário de um museu e sua última paixão antes de morrer de forma trágica fora um autômato que, supostamente, poderia escrever uma mensagem. Após essa fatalidade, Hugo é levado por seu tio Claude, que o ensina a manter os relógios da estação. Quando este desaparece, Hugo continua o seu serviço enquanto sobrevive roubando comida e temendo que o inspetor da estação o descubra.

A sobrevivência do garoto depende do anonimato. Ele tenta manter-se invisível, quando o severo dono da loja de brinquedos da estação e sua afilhada cruzam o seu caminho. 

Um desenho enigmático, um caderno valioso, uma chave roubada e um homem mecânico estão no centro desta intrincada história, narrada por texto e imagens, oferecendo uma diferente e emocionante experiência de leitura.

COMENTÁRIOS

Com uma linguagem simples e um enredo ao mesmo tempo completo e interessante, A Invenção de Hugo é um ótimo livro para todas as idades. Através das belas ilustrações que dão movimento a história, a obra transmite o amor pelos livros, além de nos ensinar um pouco sobre a criação do cinema.

Você não gosta de livros?

Ao misturar ficção e realidade, Brian Selznick recria Georges Méliès, famosos ilusionista francês, considerado "pai dos efeitos especiais", como um dos personagens de sua narrativa. Por meio disso e da inserção da magia envolvendo o autômato e a rotina árdua de Hugo Cabret, temos uma aventura e tanto em mãos.

Uma viagem à Lua (1902), Georges Méliès.

O livro tem muitas páginas, mas pode ser lido rapidamente. A diagramação está muito bem acabada. As lombadas (laterais das folhas) são em cor grafite, as páginas são brancas (mas com textos não muito extensos) e o livro se completa com diversas ilustrações e imagens. Vale a pena ler e adquirir para ter ao alcance caso, em algum momento oportuno, haja uma criança por perto.

Uma história que mesmo direcionada ao público juvenil, surpreende e comove aqueles que se deixam levar por sua singularidade. 

“Sabe, as máquinas nunca tem peça sobrando. Elas têm o número e o tipo exato de peça que precisam. Então, eu imagino que, se o mundo inteiro é uma grande máquina, eu devo estar aqui por algum motivo.” Pág. 378

ÓTIMO / FAVORITO

FILME

Hugo (2011) é um filme estadunidense de aventura, mistério e drama, dirigido por Martin Scorsese (O Lobo de Wall Street, A ilha do medo), com o roteiro de John Logan e estrelado por Asa Butterfield, Chloë Grace Moretz, Sacha Baron Cohen e Ben Kingsley.

Eis um daqueles filmes tão bons quanto o livro e em alguns quesitos digo que até melhor, por levar à tela o que podemos apenas imaginar pelas ilustrações de Hugo Cabret. 

Com uma fotografia majestosa, boas atuações, impecáveis efeitos especiais (e olha que não sou muito fã dessa tecnologia), trilha e ambientação parisiense, o filme entra fácil para a lista daquelas obras que podemos ver e rever de tempos em tempos sem cansar.

Algumas alterações foram feitas no roteiro, o que sempre acontece nos filmes, mas que não diminuem a qualidade da película. A parte cômica ficou a cargo do inspetor da estação de trem, o ator Sacha Baron Cohen (Borat), que se destaca e inferniza muito mais a vida de Hugo do que no livro, além do seu cão (que na verdade não existe, mas foi uma das melhores atuações do cinema animal, haha). 

Uma curiosidade é que o cineasta James Cameron (Titanic, Avatar) atribuiu ao filme o título de verdadeira obra-prima. O diretor chegou a dizer ser este um dos melhores filmes com a tecnologia que já tinha visto na vida, incluindo suas próprias criações. Então, se James Cameron falou, resta algo mais a dizer? Se ainda não assistiu está perdendo tempo.

Premiações

Além de outras indicações a diversos prêmios, o filme venceu as seguintes: Golden Globe Awards (Melhor direção); Oscar (Melhores efeitos visuais/efeitos especiais; Fotografia; Direção de Arte; Mixagem de Som; Edição de Som; BAFTA (Melhores efeitos visuais; Melhor Edição de Som)