sábado, 23 de março de 2013

Resenha: O Diabo Veste Prada – Lauren Weisberger


Editora: Record
Edição: 2

Ano: 2007
Páginas: 400

Tradução: Ana Luiza Borges

Cuidado com as empresas que exigem roupas novas.

Sinopse: O mundo da moda não é para iniciantes. Especialmente em Nova York. Mas a jovem Andrea Sachs, recém-saída da faculdade, consegue ser contratada como assistente de Miranda Priestly, lendária e temida editora da revista Runway. Miranda faz da vida de seus subordinados um pesadelo permanente. Logo no primeiro dia, Andrea percebe que seu trabalho na revista será atender aos caprichos da chefe. A autora Lauren Weisberger valeu-se de sua experiência pessoal para escrever este romance divertido e saboroso. Grande sucesso que virou filme com Meryl Streep e Anne Hathaway nos papéis principais.

ÓTIMO

O Diabo veste Prada conta a história de Andrea Sachs, uma estudante de letras que pouco período após formada vai à procura do seu primeiro trabalho, onde por "acaso do destino" consegue encontrar o emprego que qualquer uma mataria para ter na badalada revista de moda Runway. Mas entrar no mundo da moda não seria tão fácil e em breve Andrea descobriria que sua odiada chefe Miranda Pristely era na verdade um pesadelo.


No primeiro capítulo já nos encontramos com uma Andrea louca da vida e super agitada, tendo que realizar diversos pedidos inimagináveis feitos por Miranda; como pegar seu carro Porche, importado, da concessionária e levá-lo até a sua casa, levando consigo uma cachorrinha recém-operada do veterinário (tudo isso sem ao menos saber dirigir um carro com câmbio manual).


“O Cara Perfeito teria, obviamente, todos os cinco primeiros pedaços: inteligência, senso de humor, corpo decente, cara bonitinha e qualquer tipo de trabalho considerado "normal"”. Conversa entre Andre e Lily, sua melhor amiga.

A leitura é super divertida e em todos os momentos há tiradas sarcásticas sobre a vida de Andrea; explica como ela consegue o famoso emprego e quais as atividades que ela teve que fazer sem pestanejar; atrelando tudo isso a sua vida familiar, seus amigos e o namorado Alex. Tudo isso (não se enganem) faz parte de um plano maior que ela possui para atingir seu objetivo de escrever para o grande jornal The New Yorker.

São inúmeras referências a grifes americanas, trajes de moda, criadores famosos, modelos, etc. As mulheres provavelmente vão amar. Até eu acabei conhecendo muita coisa desse mundo, pesquisando na internet e imaginando como Andrea e todas aquelas pessoas estariam vestidas.



Miranda faz cada pedido absurdo e é tão arrogante, fria e insensível que chega a ser cômica. Apenas nas últimas páginas ela mostra um lampejo de humanidade ao conversar sobre o futuro da secretária, mas isso não vai muito longe.

“Quando estiver na dúvida (e nunca deverá estar), é melhor usar algo menos formal fabuloso do que algo fabuloso sofisticadíssimo.”

A diagramação não me agradou muito, por que os capítulos são muito longos, mas isso é algo pessoal. Contudo, mesmo assim ainda consegui me manter preso à leitura por horas a fio, pois o enredo tem um quê que te prende. A escrita é rica em palavras fora do usual que faz com que aumente nosso vocabulário, incluindo palavras de origem Francesa e Inglesa.

O desfecho foi a parte mais inusitada para mim, pois como já havia visto o filme, esperava algo totalmente diferente do que aconteceu. Achei genial a digna frase de encerramento de Andrea para Miranda quando ela já não consegue lidar com toda a tirania. A maneira como ela consegue se reerguer, mesmo sem a ajuda da chefe, e além de realizar seu sonho, conseguir se manter financeiramente através da Runway de uma maneira bem engenhosa.

“Puro divertimento para as apaixonadas por moda.” Chicago Sun Times 

 “Um olhar afiado sobre o mundo do glamour e das revistas de moda.” People



FILME: Cuidado para não comprar gato por lebre! Embora o filme seja divertido, bem humorado e uma ótima comedia romântica, a imagem que o livro quer passar é outra. O roteiro foi bem modificado do meio pra metade do filme e o final é bem mais surpreende do que esse que foi mostrado. Era um dos meus filmes sessão da tarde preferido, mas após ler o livro encontrei um novo queridinho.

E então o que achou? Se já viu o filme, ficou com vontade de ler o livro? Deixe sua opinião!

Comente com o Facebook:

7 comentários:


  1. Oi Clovis
    Nossa adorei a sua resenha, me esclareceu as duvidas que tinha sobre o livro e o filme. Sei que geralmente eles costumam estragar uma boa historia fazendo um filme. Mas sinceramente não achei que isso acontecia com este. Já vi o filme inumeras vezes, pois também o adoro, agora fiquei super curiosa para ler o livro e descobrir qual é o desfecho deste livro que parece ser ainda mais divertido que o filme.
    Bjs
    Adriana
    http://meupassatempoblablabla.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  2. Ótima sua resenha.
    Eu assisti esse filme e amei, principalmente por conter a Meryl e Anne, atrizes que eu adoro.
    Sou louca para ler o livro, mas infelizmente ainda não tive a oportunidade.
    Beijos!
    Monomaníacas por Livros

    ResponderExcluir
  3. Oi Thayná. Tenho quase certeza que você adorará a história do livro. Teve muitas mudanças severas no enredo comparado ao filme, mas o melhor de tudo foi o final da história original. Põe na sua listinha de 2014 e boa leitura!

    ResponderExcluir
  4. Olá Adriana. Esse livro também foi uma grande surpresa para mim. Por que, pensava que seria uma daquelas histórias que de tão boas na telinha, não precisam ser lidas. Recomendo bastante esse livro e, cá entre nós, prefiro a Andreia original do que a interpretada por Anne Hathaway. Beijos.

    ResponderExcluir
  5. Oi Clóvis,
    Concordo com você, o livro me ganhou! Eu gosto do filme, mas depois de ler o livro ganhei um novo queridinho.
    A sua resenha expressou bem a minha percepção do livro X Filme.
    Parabéns!!!

    citacoesdeumleitor.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  6. Fico contente que tenha sentido a mesma coisa que eu Francine. O livro é divertidíssimo e supera bastante o filme. Obrigado pela visita, volte sempre :)

    ResponderExcluir
  7. Já ouvi muitas críticas ao livro. De que o filme era mil vezes melhor que o livro. E acabei acreditando mesmo. Enfim, essa resenha me fez mudar de opinião.

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...